河谷镇和孤山遥遥相望，在史矛革的袭击下侥幸存活下来的人们暂时进入河谷镇内，经过长途跋涉，人们又累又饿，然而河谷镇多年无人居住，早已没有了任何的物资，人们不但缺水和食物，而且此时正是冬天，就连御寒的衣物都无比稀缺。
巴德皱着眉头，思考着解决的办法，现在的他是残余的镇民们唯一的依靠，他必须要为镇民们的生命负责，更何况，他的妻子和孩子也在其中。
曾经的长湖镇镇长副手阿尔弗雷德登上河谷镇城墙的高处，兴奋地挥手大喊：“巴德大人！快上来看！”
巴德一惊，还以为出了什么事，连忙快步跑上城墙，只见阿尔弗雷德指着对面的孤山，兴奋地道：“您看，城楼上的火盆是点着的！”
巴德顺着阿尔弗雷德手指着的方向看过去，发现就如阿尔弗雷德所说，孤山城门口的火盆中燃烧着熊熊的炭火，他喃喃道：“看来，索林·橡木盾一伙人活下来了！”
巴德的声音中隐含着一丝兴奋，矮人一伙曾在长湖镇中暂住过一段时间，并承诺在巴德帮他们离开长湖镇，并夺回孤山后，赠送给长湖镇镇民一部分孤山的财宝，巴德对财宝不是很感兴趣，他兴奋的是，或许可以凭这段恩情得到索林的帮助，安置长湖镇的镇民们。
“活下来了？”阿尔弗雷德的面色一变：“您是说，那里面除了满山的金子，还有一伙矮人？”
巴德瞥了他一眼：“别担心，阿尔弗雷德，那山里的金子多的是，够大家分的。”
对这个老伙计的品性，巴德一清二楚，阿尔弗雷德贪财好色，又胆小怕事，就靠着一手拍马屁的功夫混到了镇长副手的位置，几乎一无是处，如果不是现在还有用得着他的地方，巴德早就把他踹开了。
随后，巴德没有再理会他，大声对着镇民们喊道：“今晚就在这里住下，尽量找一个能挡住风雨的地方，点上篝火！”
在巴德走后，阿尔弗雷德恋恋不舍地看着不远处的孤山，心疼地捂住胸口：“我的金子啊！”
在阿尔弗雷德看来，既然是巴德击杀了史矛革，那么孤山的财宝就应该属于他们这些长湖镇的居民才对，巴德作为最大的功臣，理应分到最多的一份财宝，而他作为曾经的镇长副手，仅次于巴德的“功臣”，分第二多不过分吧？
巴德的声音从城楼下传来：“阿尔弗雷德，今天你值夜班！”
“是，大人！”阿尔弗雷德再次看了孤山一眼，叹了一口气，紧跟着走下城楼。
当晚，镇民们围在篝火旁，不停地诉苦：
“巴德，食物不够了，这些孩子饿着肚子，我们需要食物！”
“没有食物，我们连三天都坚持不了！”
“我们还需要水，水也快要喝完了！”
人们的诉苦声、老人的咳嗽声和小孩子的哭声响成一片，巴德头疼地捏了捏眉心，叫来自己的副手：“玻西，你先想办法坚持一下，优先给孩子、伤员和妇女喝水吃东西！”
玻西质疑道：“就算今晚坚持过去，可是那之后呢？之后该怎么办？”
巴德抬起头，看向孤山的方向，坚定地道：“之后我会想办法的，先把今晚坚持过去，明天，我一定会想到办法安置好大家的！”